my Interval — Política de privacidad
my Interval es la app para empleados de Interval Systems LLC ("Interval Systems", "nosotros"). Tu empleador (por ejemplo Interval Workforce o United Payroll) usa Interval Systems para la contratación, los horarios, las horas y la nómina, y te da esta app para que veas y manejes tu propia información de trabajo. Esta Política explica qué recoge la app, para qué, quién lo ve y qué puedes hacer al respecto.
1. Quién es responsable de tu información
Tu empleador decide qué información de trabajo se guarda sobre ti y por cuánto tiempo; Interval Systems procesa esa información para tu empleador y según sus instrucciones. De la app en sí (inicio de sesión, ajustes del dispositivo, notificaciones, uso de la app) es responsable Interval Systems. Si tienes una pregunta sobre tu pago, tus horas o tus registros de empleo, contacta la oficina de tu empleador. Si tienes una pregunta sobre la app o esta Política, contáctanos (sección 12). Te ayudamos en ambos casos.
2. Qué recoge la app
- Inicio de sesión: tu nombre completo y tu número de celular, comparados con el registro de tu empleador para que solo empleados conocidos puedan registrarse. Te enviamos un código de un solo uso por texto cada vez que inicias sesión. Si el número es compartido, también pedimos tu fecha de nacimiento para distinguir a las personas. Sin contraseñas y sin correo electrónico obligatorio.
- Tu información de trabajo, mostrada a ti: tu lugar de trabajo, puesto, horario, tarifa de pago, cheques recientes, saldo de licencia por enfermedad, documentos firmados y formularios de impuestos, dirección postal, detalles de transporte (van) y tu número de empleado. Esta información viene de los registros de tu empleador en Interval Systems; la app la muestra y te permite pedir cambios.
- Lo que envías en la app: solicitudes de licencia por enfermedad y de ausencia (fechas y un motivo predefinido), una nota del médico que decidas subir, solicitudes de cambio de horario, un cambio de dirección postal, un cambio de número de celular, un reporte de problema con el W-2, mensajes a la oficina, tarjetas predefinidas que envías al tablero del equipo, y tu nombre preferido, avatar e idioma.
- Ubicación, solo en el momento de marcar: si tu empleador activa el reloj de entrada por teléfono para ti, la app registra tu ubicación una vez, en el momento en que marcas entrada o salida, para confirmar que estás en el lugar de trabajo aprobado. La app nunca rastrea tu ubicación en segundo plano ni en ningún otro momento, y puedes ver el resultado de cada marcación. La app te pide consentimiento antes de activar esta función.
- Pago instantáneo: si tu empleador lo ofrece, la app muestra el monto disponible, cualquier cargo y lo que recibirás antes de confirmar. Los datos bancarios se ingresan solo en las páginas seguras del proveedor de nómina (sección 5), nunca en la app.
- Notificaciones: si permites notificaciones push, un token del dispositivo para enviarte anuncios y respuestas. Puedes desactivarlas en los ajustes de tu teléfono cuando quieras.
- Información técnica: tipo de dispositivo, versión del sistema, versión de la app, idioma, hora de tus solicitudes y la dirección IP usada para llegar a nuestros servidores, guardados en registros de seguridad y auditoría. No usamos identificadores de publicidad, redes de anuncios ni análisis que te rastreen entre apps o sitios.
La app no recoge: tus contactos, tu calendario, tu ubicación fuera de una marcación, ni nada de otras apps. La única foto o archivo que la app toma de ti es una nota del médico que decidas adjuntar a una solicitud de licencia por enfermedad (desde tu cámara o tus archivos, solo cuando tocas para adjuntarla); en ningún otro caso abre tu cámara ni tu galería. Tu foto de identificación se toma durante la contratación, no en la app.
3. Para qué la usamos
- Para iniciar tu sesión de forma segura y mostrarte solo tu propia información.
- Para enviar tus solicitudes (licencia por enfermedad, ausencia, cambio de horario, cambio de dirección, documentos) a la oficina de tu empleador y mostrarte la respuesta.
- Para registrar marcaciones y ubicaciones cuando tu empleador usa el reloj por teléfono, para nómina y asistencia.
- Para entregar anuncios y respuestas por notificación push o texto.
- Para mantener la app segura, prevenir fraude y mal uso, conservar registros de auditoría requeridos y cumplir la ley.
- Para mejorar la app. Miramos qué funciones se usan, nunca el contenido de tus solicitudes o mensajes, y nunca para publicidad.
No vendemos tu información personal, no la compartimos para publicidad y no la usamos para crear perfiles con ningún fin distinto de operar la app para ti y tu empleador.
4. Mensajes de texto
Al registrarte aceptas recibir mensajes de texto nuestros en el número que das, para códigos de inicio de sesión, alertas de seguridad (por ejemplo cuando se cambia tu número) y avisos de trabajo de tu empleador. La frecuencia varía; pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Responde STOP para dejar de recibir avisos de trabajo (seguirás recibiendo códigos de inicio de sesión cuando los pidas) o HELP para ayuda. No compartimos tu número ni tu consentimiento de mensajes con terceros para marketing.
5. Quién ve tu información
- El personal autorizado de tu empleador (oficina, recursos humanos y nómina), cada uno limitado a lo que su función necesita.
- El proveedor de nómina de tu empleador, que procesa pagos, formularios de impuestos y depósito directo. Cuando abres talones, documentos de impuestos o datos bancarios, la app abre las páginas seguras de ese proveedor dentro de la app; su política de privacidad aplica a lo que ingreses allí.
- Proveedores de servicio que alojan, guardan y transmiten datos por nosotros (alojamiento en la nube, almacenamiento de archivos, envío de textos y notificaciones push), bajo contratos que les exigen protegerlos y usarlos solo para nosotros.
- Una nota del médico que adjuntes es información de salud. Se guarda en tu expediente, visible solo para el personal de recursos humanos de tu empleador, nunca se muestra a tu lugar de trabajo, compañeros ni choferes, y el aviso de ausencia que se envía a tu lugar de trabajo nunca la incluye ni menciona un motivo médico.
- Quien escanee el código QR de tu tarjeta de identificación de Interval (por ejemplo una recepción de seguridad) ve solo si la tarjeta está activa, tu nombre, tu empleador y tu foto de identificación, mientras tu asignación esté activa.
- Tu chofer de la van, si usas el transporte de la empresa, ve tu nombre, tu punto de recogida y tu destino para los viajes en los que vas.
- Tus compañeros ven solo tu nombre preferido, tu avatar y las tarjetas predefinidas que decides enviar al tablero del equipo. Nunca ven tu pago, horario, solicitudes, número de teléfono, foto ni número de empleado.
- Autoridades u otros cuando la ley lo exige, o para proteger la seguridad y los derechos de empleados, empleadores o Interval Systems.
6. Cómo la protegemos
Todo viaja cifrado (HTTPS) y se guarda cifrado. El acceso está limitado por función y queda registrado. Los identificadores bancarios y de impuestos nunca se muestran completos en la app. Los códigos de inicio de sesión caducan rápido y están limitados por número. Tu sesión puede cerrarse a distancia si pierdes el teléfono; contacta la oficina de tu empleador. Ningún sistema es completamente seguro, por eso también limitamos la cantidad de datos en la app a lo que necesitas.
7. Cuánto tiempo la guardamos
- Registros de empleo, pago y horas los guarda tu empleador por los periodos que exigen las leyes laborales y de impuestos (varios años después de que termina tu empleo) y no se borran a tu solicitud mientras corren esos periodos.
- Datos de la cuenta de la app (inicio de sesión, dispositivo, avatar, nombre preferido, token de notificaciones) se eliminan cuando borras tu cuenta (sección 9) o poco después de que termina tu acceso.
- Notas del médico se guardan en tu expediente, visibles solo para recursos humanos, por el periodo que exigen la política de licencias de tu empleador y la ley.
- Registros de seguridad y auditoría se guardan por un periodo limitado y luego se borran.
8. Ex empleados
Cuando termina tu empleo conservas acceso de solo lectura a tus propios registros (talones, formularios de impuestos, documentos firmados) hasta finales de abril del año siguiente, para que puedas declarar impuestos. Después, pide copias a la oficina de tu empleador.
9. Tus opciones y derechos
- Ver y corregir: la mayor parte de tu información se ve en la app; puedes actualizar tú mismo tu nombre preferido, avatar, idioma, dirección postal y número de celular, y pedir a la oficina que corrija lo demás.
- Borrar tu cuenta: en la app ve a Ajustes → Eliminar cuenta, o consulta cómo eliminar tu cuenta de my Interval. Borrar la cuenta elimina tu acceso a la app y los datos exclusivos de la app; los registros de empleo que tu empleador debe conservar por ley no se borran.
- Notificaciones y ubicación: controla ambas en los ajustes de tu teléfono. Desactivar la ubicación solo detiene el reloj por teléfono, si tu empleador lo usa; nada más en la app la necesita.
- Tus derechos legales: según dónde vivas (por ejemplo Nueva Jersey o California) puedes tener derecho a acceder, corregir, borrar u obtener una copia de tu información personal, y a no ser discriminado por ejercer esos derechos. Escribe a privacy@intervalsystems.net; verificaremos tu identidad y responderemos en el plazo que permite la ley. Las solicitudes sobre registros que tiene tu empleador se atienden junto con tu empleador.
10. Menores
my Interval es para empleados y no está dirigida a menores de 16 años. No recogemos a sabiendas información de menores.
11. Cambios a esta Política
Si cambiamos esta Política de forma importante, la app te avisará y te pedirá revisarla. La versión actual siempre está en intervalsystems.net/es/app/privacy.
12. Contacto
Interval Systems LLC
5506 Bergenline Ave, West New York, NJ 07093
privacy@intervalsystems.net · Soporte de la app